Bob Dylan lần đầu đến Trung Quốc

Vẫn còn “nhầm ảnh” Bob Dylan

Trước khi lần đầu tiên tới đất nước đông dân nhất thế giới trình diễn, Dylan đã biết việc tờ Xinmin Evening News - một trong những tờ báo có số lượng phát hành lớn nhất Trung Quốc - đã đăng tải bài viết về chuyến lưu diễn thế giới của ông trong số ra hôm 4/3. Tuy nhiên, người ta đã lấy nhầm ảnh của ca sĩ dòng country Willie Nelson để minh họa cho bài viết đó.

Đương nhiên, lỗi đó đã bị nhiều độc giả phàn nàn. Nhưng Dylan chẳng mấy quan tâm tới điều đó. “Ở Trung Quốc, có thể nhiều người đã được nghe nói đến Dylan, nhưng thực sự không có nhiều người biết ông là ai”, Zhang Xiaozhou - một nhà phê bình âm nhạc ở Bắc Kinh - nói.

Tuy nhiên, ông Zhang cho rằng các buổi hòa nhạc ở Trung Quốc của “ca sĩ hát rong” người Mỹ này sẽ được nhận sự ủng hộ nhiệt tình của công chúng bởi ông tin nhiều người Trung Quốc sẽ không muốn bỏ lỡ cơ hội được tận mắt xem một trong những thần tượng văn hóa nổi tiếng nhất thế giới trình diễn.

Bob Dylan (Robert Allen Zimmerman, sinh ngày 24/5/1941) là ca sĩ - nhạc sĩ người Mỹ có tầm ảnh hưởng lớn đến nền âm nhạc đại chúng thế giới. Ông từng nhận rất nhiều giải thưởng, trong đó có giải Grammy, Quả cầu vàng, Pulitzer... Người yêu nhạc Việt vẫn dành rất nhiều tình cảm cho nghệ sĩ nổi tiếng từng đấu tranh phản đối cuộc chiến tại Việt Nam. Các nhạc phẩm của Bob Dylan như Blowin In The Wind, The Times They Are AChangin... đã trở thành “thánh ca” trong các phong trào phản chiến.

Niềm tin của ông Zhang không phải không có cơ sở bởi người hâm mộ Trung Quốc đã chuẩn bị đón thần tượng âm nhạc của mình ngay từ khi tin tức về chuyến lưu diễn của ông được truyền đi. Thậm chí, nhiều người không sống ở những thành phố Dylan tới biểu diễn cũng đã lên kế hoạch tham dự các buổi hòa nhạc của ông. Chẳng hạn như Ma Zhen, một fan 29 tuổi của Dylan ở tỉnh Sơn Đông, lập tức đã mua vé xem buổi hòa nhạc ở Hong Kong khi nghe tin ông sẽ tới xứ cảng thơm trình diễn. Nhưng khi nghe tin ca sĩ huyền thoại Mỹ còn trình diễn cả ở Bắc Kinh và Thượng Hải thì Ma cũng muốn tới các buổi hòa nhạc đó.

“Các ca khúc của Dylan đã tạo ảnh hưởng lớn tới cuộc sống của tôi, đặc biệt là các quan điểm của ông về thế giới và nhân loại” - Ma bộc bạch và còn cho biết trên tay anh có hình xăm logo của Dylan.

Ở Trung Quốc, hầu hết người hâm mộ Dylan đều là người trẻ trưởng thành sau cuộc cải cách và mở cửa ở Trung Quốc hồi năm 1978. Là một fan của Dylan từ 8 năm qua, Ma có tất cả các đĩa CD đã xuất bản của ca sĩ. “Tôi từng muốn ra nước ngoài xem hòa nhạc của ông nhưng quá khó. Giờ tôi đang rất háo hức chờ xem ông diễn ở Trung Quốc”.

Giá vé ấn tượng: 1961,411 NDT

Theo Gehua-Live Nation, nhà tổ chức các buổi hòa nhạc của Dylan ở Trung Quốc thì hôm 16/3 - ngày bán vé đầu tiên của chương trình hòa nhạc ở Bắc Kinh - một nửa lượng vé đã hết vèo. Giá vé xem chương trình này ở mức từ 280 NDT (43 USD) đến 1961,411 NDT - con số này được nhà tổ chức đưa ra nhằm “kỷ niệm buổi trình diễn chính thức đầu tiên của Dylan: 11/4/1961”.

“Các buổi hòa nhạc của Dylan sẽ là sự kiện dấu mốc của công ty chúng tôi”, Wei Ming - Tổng giám đốc của Gehua - Live Nation, công ty liên danh giữa tập đoàn văn hóa Gehua của Trung Quốc và công ty giải trí Live Nation ở Mỹ - cho hay. “Dylan là một trong những nghệ sĩ mà chúng tôi muốn đưa tới trình diễn ở Trung Quốc nhất”.

Hồi năm 2010 có những tin đồn nói rằng Dylan sẽ lưu diễn Trung Quốc vào đầu tháng 4, nhưng sau đó lại không thấy “tăm hơi” đâu. Mãi đến ngày 28/2 năm nay, Bộ Văn hóa nước này mới chính thức chấp nhuận tour diễn của Dylan.

Tròn 70 tuổi vào tháng 5 tới, Dylan đã trình diễn không ngừng nghỉ kể từ năm 1988 tới nay, mỗi năm ông thực hiện khoảng 100 buổi hòa nhạc. Điều đó khiến nhiều người đã gọi việc trình diễn của ông là “tour diễn không bao giờ kết thúc”.

Nhiều người phàn nàn khi mục diễn của Dylan thay đổi trong từng chương trình. Nhưng theo nhà phê bình âm nhạc Zhang - người từng xem Dylan trình diễn ở Đức năm 2006 - thì khán giả Trung Quốc nên tìm hiểu phần ca từ của nghệ sĩ trước khi tới xem hòa nhạc để thấy không bối rối khi lần đầu tiên tham dự buổi diễn của Dylan”.

Việt Lâm