Ca khúc Giáng sinh 'Home': Không đâu bằng nhà!

(lienminhbng.org) - Nhiều năm trước, Michael Bublé từng hùng dũng tuyên bố giữa con phố New York lạnh giá, vây quanh bởi rừng ống kính và máy ghi âm của cánh báo chí, rằng “Bublé là kẻ bán rẻ tài năng cho Giáng sinh”. Người yêu mến anh vẫn thường đùa rằng, cái tên Michael Bublé “được mùa” tìm kiếm nhất là vào dịp lễ cuối năm.

• Silent Night đứng đầu các ca khúc Giáng sinh

Ra mắt năm 2005, Home không được sáng tác để đón đầu, hay chủ hướng đến dịp lễ cuối năm (mãi đến 2012 Michael Bublé mới cho ra mắt album nhạc Giáng sinh). Ngược lại, Home khởi sinh dưới cái nắng vàng ươm của mùa Hè châu Âu. Nhưng bằng mối liên hệ cảm tính và con đường đi lòng vòng, ca khúc dần trở thành lựa chọn nghiễm nhiên, để “nhấm nháp”cùng bánh khúc cây, kẹo que và những ly rượu mừng sum họp bên lò sưởi nồng ấm.

Home là điển hình cho phong cách âm nhạc đặc trưng của Michael Bublé. Nó đủ chuẩn mực, tinh tế để chơi trong mọi bữa tiệc sang trọng mà có lẽ đến chủ yếu từ chính phong thái “quý ông” của anh, đồng thời vẫn có đó sự gần gũi để tâm tình trong những không gian thân mật.

Sáng tác vì nhớ nhà

Bản thân Michael Bublé chưa một lần chia sẻ câu chuyện về Home. Nhưng 2 nhạc sĩ đồng sáng tác với anh thì đã từng. Người đầu tiên làAlan Chang, người còn lại chính là Amy Foster Gillies, con gái David Foster, nhạc sĩ kiêm nhà sản xuất “mát tay” đứng sau những cái tên như Celine Dion, Andrea Bocelli, Toni Braxton, Whitney Houston...

Alan Chang kể với AOL: “Anh ấy (Bublé) đã viết sẵn một vài dòng nhạc khi đến phòng thu hôm ấy. Rồi anh bày tỏ nỗi buồn mà tất cả chúng tôi đều cảm thấy khi phải xa nhà trong khoảng thời gian dài”.

Cụ thể hơn, Michael Bublé ngày ấy không chỉ nhớ quê, nhớ nhà mà người anh nghĩ đến nhiều nhất khi ấy là Debbie Timuss, vị hôn phu bấy giờ và là đầu tiên của anh. Đến khi 2 người chia tay, Michael tiếp tục viết 1 ca khúc nữa về Debbie Timuss, mang tên Loss.

“Khi tôi mới nghe anh nói, tôi đã nghi ngờ đây sẽ đơn thuần chỉ là than phiền, về việc bị kẹt tại châu Âu. Hoàn cảnh khi đó đúng là như vậy. Tôi nhủ thầm: “Tuyệt, phàn nàn về việc bị mắc kẹt tại châu Âu?!”. Nhưng dù sao đó cũng là một ý tưởng không tệ và cứ thử xem sẽ làm được gì”, tiếp lời Alan Chang.

Cái “thử” ấy của Alan Chang và Michael Bublé đáng tiếc thay lại đi vào bế tắc. Thế rồi lịch trình dày đặc buộc họ phải để ngỏ ý tưởng cho đến vài tháng sau, khi cả 2 cùng xuất hiện trên sóng truyền hình ở Las Vegas.

Alan Chang nhớ lại: “Michael quay xong đoạn mở đầu tuyệt vời, tôi cũng ở đó với anh. Giữa lúc nghỉ giải lao chúng tôi nhận thấy có đàn piano, và thế là chúng tôi cùng ngồi xuống, thử lại lần nữa và kỳ diệu thay, mọi thứ gắn kết một cách hoàn hảo”.

Amy Foster Gillies là người được Michael Bublé “chọn mặt gửi vàng” hoàn thiện hóa bản thu hãy còn thô ráp. Cô tiếp nối câu chuyện: “Tôi đã được cha giới thiệu cho gặp Michael khá lâu trước khi kí hợp đồng thu âm. Ngày đó tôi sống ở Los Angeles, chúng tôi giữ mối quan hệ bạn bè khá thân thiết”.

Cũng theo lời Amy, Michael Bublé từng hứa rằng mỗi thành công của anh, đều có tên cô trong đó. “Quả là một người tốt bụng. Nhưng dù gì thì tôi cũng chỉ biết vậy thôi. Thế mà anh ấy làm thật!”, Amy nói. Đây là lần đầu tiên Michael Bublé tự mình lên ý tưởng sáng tác một ca khúc, và Amy đánh giá cao sự tin tưởng anh dành cho cô.

Cũng như Alan Chang, Amy Foster cho rằng có vẻ không hay lắm khi một người bay đi bay về châu Âu nhiều như Michael Bublé lại tỏ ý “ném đá” nơi đây, kể cả anh có chán nó hay nhớ nhà đến mấy. Công bằng mà nói, châu Âu hay bất kỳ đâu ta đến vẫn đẹp, vẫn lộng lẫy, ta vẫn thấy mình may mắn thật đấy nhưng cuối cùng, ta lại càng cô đơn giữa những thứ choáng ngợp như vậy, và càng muốn về nhà.

Khác với Alan Chang, Amy Foster hoàn thiện viên gạch cuối cùng cho Home bằng việc viết lời mới, theo ý tưởng như trên. Dưới bàn tay cải biên của Amy, ta có được một bản tình ca không bao giờ lỗi thời bởi ý nghĩa thực tế, công bằng và đầy đồng cảm.

Một “Home” dành riêng cho Giáng sinh

Home được ra mắt đầu tiên tại Anh năm 2005 với chiến dịch quảng bá nghèo nàn, do Michael bận dồn nguồn lực cho một single khác cùng album It’s Time là Feeling Good trên toàn thế giới. Lẽ đương nhiên, Home chỉ chạm đến thứ hạng 162 trên BXH âm nhạc Anh Quốc.

Đến khi It’s Time bắt đầu nhận được “cơn mưa” lời khen của giới phê bình, thì ê-kíp mới trở lại “vực dậy” Home, đưa ca khúc này phủ sóng BXHnhiều nước trên thế giới đồng thời tái phát hành tại Anh.

Cây viết phê bình Aaron Latham của trang âm nhạc Allmusic đánh giá, việc album It’s Time trong đó có Home tạo dựng được vị trí trên BXH giữa thời điểm thống trị của nhạc rap hay alternative rock đã ánh lên mối quan tâm về kiểu âm nhạc gợi liên tưởng đến huyền thoại Frank Sinatra trước đây. Đồng thời, bản ballad “đáng yêu” Home mở ra một hướng đi mới để Michael Bublé khám phá và mở rộng.

Được đánh giá là người kế thừa xứng đáng cho huyền thoại nhạc jazz Frank Sinatra, Michael Bublé sở hữu lối hát biểu cảm, quấn quýt và quấn quýt như thể tự tình cùng cách nhấn nhá, nhả chữ ngẫu hứng, tự nhiên, điều mà Michael đã học theo các tiền bối và trau dồi đến độ điêu luyện, phát triển nó theo cách riêng mình. Và tất cả phù hợp hoàn hảo cho Home.

Home được cover bởi ban nhạc Westlife và ca sĩ nhạc đồng quê Blake Shelton dưới dạng những đĩa đơn riêng. Trong đó, người ta đã thấy rất nhiều lần Michael Bublé và Blake Shelton cùng biểu diễn ca khúc này trong các show âm nhạc hay chương trình truyền hình, khởi nguồn cho tình bạn thân thiết giữa 2 giọng ca.

Blake Shelton đặc biệt yêu thích Home, và ca khúc này cũng cho thấy sự vừa vặn với chất giọng country của anh. Đây là bài hát đưa Blake Shelton lên dẫn đầu BXH nhạc country tại Mỹ vào năm 2008.

Cũng chính Blake Shelton đã nảy ra ý định “Giáng sinh hóa” nó. Anh chia sẻ với CBS: “Bởi vì bài hát này gợi liên tưởng khá nhiều đến ngày lễ. Đó là lúc mà bạn nhớ nhà nhất”. Với phiên bản Giáng sinh này của Home, Blake Shelton đã viết lại lời mới.

Blake Shelton gần như phải lấy hết can đảm sau nhiều lần do dự để ngỏ lời với Michael Bublé thông qua một E-mail và đề nghị anh hát chung. Nhớ lại lần ấy, Blake không khỏi cảm thấy xấu hổ: “Thật ngốc, anh ấy là Michael Bublé cơ mà!”.

Cùng nghe lại ca khúc “Home”:

Silent Night đứng đầu các ca khúc Giáng sinh

Silent Night, ca khúc của nước Áo, đã dẫn đầu danh sách các ca khúc Giáng sinh được thu âm nhiều nhất mọi thời đại.

Hà My