(TT&VH) - Khi trailer dài chưa đầy 3 phút và một số ảnh phim Lý Công Uẩn - Đường tới thành Thăng Long xuất hiện trên mạng internet, bộ phim dài gần 900 phút này lập tức bị “soi” cực kỳ kỹ. “Người trong cuộc” - những người thực hiện và đã xem trọn vẹn 19 tập nói gì về bộ phim này?
4 vấn đề phải “chỉnh sửa, xử lý”
Đó là nhận xét được Hội đồng trung ương thẩm định phim truyện và lãnh đạo Cục Điện ảnh đưa ra.
Cụ thể, Hội đồng này cho rằng: Các nhà làm phim Lý Công Uẩn - Đường tới thành Thăng Long đã xây dựng được một bộ phim có tính chuyên nghiệp cao, hấp dẫn người xem, dàn diễn viên thể hiện xuất sắc ở tất cả các tuyến nhân vật, việc thể hiện nhân vật Lê Long Đĩnh đã được làm theo đúng góp ý trong văn bản giám định kịch bản.
Cảnh trong phim Lý Công Uẩn - Đường tới thành Thăng Long
Tuy nhiên, sau khi xem phim, Hội đồng cũng đề nghị: “Vì đa số các cảnh quay được thực hiện tại Trung Quốc, nên có thể dễ gây cho người xem có cảm nhận đây là một bộ phim truyền hình của Trung Quốc, một số chi tiết và lịch sử cần được tái hiện làm đúng với lịch sử để tránh phim mang dáng dấp dã sử của Trung Quốc như giám định kịch bản đã nêu. Đề nghị chỉnh sửa và xử lý một số vấn đề sau:
1. Cắt một số cảnh quay quá quen thuộc của Trung Quốc dễ gây sự hiểu nhầm cho khán giả như cảnh vua đi lại ở cầu dích dắc trên mặt hồ, một số đại cảnh có đông diễn viên là người Trung Quốc, trang phục Trung Quốc, sửa lại một số lời thoại mang dáng dấp của phim dã sử Trung Quốc cùng một số lời thoại hiện đại.
2. Bỏ bớt lời thoại của Lý Công Uẩn nói với vua Lê Hoàn về việc nhà Chu 800 năm hưng thịnh để lặp lại, cảnh đứng trước núi cao lại khen đây là thành Đại La.
3. Một số vấn đề liên quan đến lịch sử cần sửa lại (phần này đã được góp ý trong văn bản giám định kịch bản là cần phải bám vào chính sử để thể hiện), như việc Lê Hoàn lên ngôi và cuộc kháng chiến chống quân Tống, sự kiện Lê Hoàn đánh Tống được ghi trong sử như một trong những trang oai hùng tại sông Bạch Đằng, Tây Kết nhưng trong phim lại đưa ra một địa danh không có thực là Chu Tước như vậy là sai với lịch sử. Câu nói Lê Hoàn ra lệnh cho quân sĩ ai đánh thì chém đầu, cẩm nang của sư Vạn Hạnh không cần đánh sau 21 ngày quân giặc tự động rút lui sẽ gây ra suy diễn, việc lập Quốc sư cho Vạn Hạnh, câu nói về con Lý Công Uẩn sau này đi thi sẽ đỗ Trạng Nguyên không hợp vì thời đó chưa có Trạng Nguyên.
4. Chỉnh sửa lại phần kết, để làm sao thể hiện được đây là nhu cầu phát triển của nước Đại Cồ Việt cần có một kinh đô xứng tầm mà Lý Công Uẩn sáng suốt nhận ra, chứ không phải là bắt chước Trung Quốc”.
“Những chỉnh sửa chỉ là tiểu tiết”?
Ngày 14/9, TT&VH đã liên hệ với nhà sản xuất bộ phim này - Công ty Truyền thông Trường Thành. Ông Trịnh Văn Sơn (Giám đốc công ty) cho biết, ông là người chấp bút cho kịch bản và cố vấn là nhà biên kịch Trung Quốc, Kha Chương Hòa. Sau hơn nửa năm trời ông Sơn cùng ê-kíp làm phim “ăn nằm, ở dề” tại trường quay Hoành Điếm (Trung Quốc) và gần một tháng thực hiện khoảng 30% cảnh quay tại VN, ông khẳng định, kịch bản bám sát các sự kiện lịch sử được phản ánh trong sử sách, đặc biệt là cuốn Đại Việt sử ký toàn thư và tiếp thu ý kiến của Hội đồng thẩm định kịch bản của Cục Điện ảnh VN trước khi đưa vào sản xuất.
Ông Sơn cũng cho phóng viên xem bộ hồ sơ chi tiết về các mẫu phác thảo trang phục và phác thảo các cảnh quay lên tới hàng chục cuốn.
“Để thực hiện bộ phim này, chúng tôi đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, tham vấn các chuyên gia đầu ngành trong nước và mời hợp tác những người có uy tín ở từng lĩnh vực chuyên sâu. Chẳng hạn, về phục trang, GS-TS Đoàn Thị Tình (Trung tâm Bảo tồn phát huy nghệ thuật dân tộc) đã chụp ảnh các tượng thờ, tượng điêu khắc và tượng đá ở đền chùa VN và trên cơ sở đó, vẽ phác thảo từng trang phục. Ở mỗi bản vẽ, chúng tôi đều có sự so sánh, đối chiếu với các trang phục cùng thời của Trung Quốc và nhận ra các trang phục VN có nhiều điểm khác nếu không muốn nói là đẹp và cầu kỳ hơn. Cũng có những trang phục về cơ bản giống nhau nhưng họa tiết hay hoa văn trên thân áo, ống tay khác hẳn. Các mẫu thiết kế bối cảnh do hoạ sĩ Phan Cẩm Thượng phác thảo, cùng với hoạ sĩ người Trung Quốc thống nhất và thường phải có ba phương án đưa ra để chọn bối cảnh hay trang phục hợp lý hơn cả”, ông Sơn nói.
Ông Sơn khẳng định những chỉnh sửa chỉ là tiểu tiết. Ông cùng các nhà làm phim đã sớm thực hiện theo yêu cầu của hội đồng và hy vọng phim sẽ sớm ra mắt khán giả.
Bài 2: Lý Công Uẩn - Đường tới thành Thăng Long: Nhìn từ bên ngoài
Tin nóng bóng đá Việt 16/9: Jason Pendant Quang Vinh tiết lộ lý do đập chai nước sau trận đấu với Hải Phòng, Công Phượng sắp có bến đỗ mới sau khi chia tay Yokohama FC, Nam Định sang Hong Kong...
Thanh Thúy đã được HLV CLB Kuzeyboru của Thổ Nhĩ Kỳ trao cơ hội thi đấu và chơi tổng cộng gần 30 phút ở 2 trận giao hữu gặp các đội Zeren SK và Aras Kargo. CĐV bóng chuyền Việt Nam quan sát rất nhanh và đưa ra nhận xét về 4T.
HLV Phùng Thanh Phương của CLB TP.HCM đánh giá việc có VAR sẽ giúp tìm lại sự công bằng cho các trận đấu. CLB TP.HCM hòa 0-0 trước Thể Công Viettel ở trận ra quân V-League 2024/25 trên sân Thống Nhất tối 15/9.
Khoảnh khắc cậu bé mascot của Arsenal trong phòng thay đồ trước trận derby Bắc London đã gây sốt cộng đồng mạng. MC nổi tiếng Piers Morgan đã bông đùa rằng, đến cậu bé mascot của Arsenal cũng áp đảo Tottenham.
Sau thời gian dài chờ đợi, phiên điều trần về 115 cáo buộc nhắm vào Man City vi phạm tài chính sẽ bắt đầu hôm nay (16/9). Nếu bị kết tội, Man City sẽ phải đứng trước nguy cơ xuống hạng.
Ngày 16/9, tại Phủ Chủ tịch, Văn phòng Chủ tịch nước phối hợp với Viện Kiểm sát nhân dân tối cao tổ chức Lễ công bố và trao quyết định của Chủ tịch nước bổ nhiệm Phó Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao.
Chỉ sau 2 trận với tổng cộng chưa đầy 30 phút ra sân cho CLB Kuzeyboru của Thổ Nhĩ Kỳ nhưng Trần Thị Thanh Thúy đã tiến bộ đến khó tin khi trận sau cô chơi tốt hơn trận trước.
Tân huấn luyện viên của câu lạc bộ Heerenveen, Robin van Persie, cho biết ông đã học được nhiều bài học hơn mong đợi khi đội phải chịu thất bại kỷ lục 1-9 trước AZ Alkmaar tại giải vô địch quốc gia Hà Lan.
Lịch thi đấu bóng đá hôm nay 16/9, rạng sáng 17/9 - lienminhbng.org cập nhật nhanh và chính xác nhất lịch thi đấu và trực tiếp bóng đá La Liga, Serie A, hạng nhì Tây Ban Nha, hạng nhì Pháp.
So với các mẫu SUV hạng C trên thị trường, VinFast VF 7 đang "tách top", bỏ xa các đối thủ về cả sức mạnh, hàm lượng công nghệ, tiện nghi và những chính sách ưu đãi đặc quyền dành riêng cho khách hàng.
Mùa giải 2024/2025 sẽ mở rộng đăng ký 2 suất cầu thủ Việt kiều ở mỗi CLB, đồng nghĩa với số lượng cầu thủ có nguồn gốc nước ngoài sẽ nhiều hơn ở mỗi trận đấu tại V-League. Động thái này được xem là “dọn đường” để tìm kiếm thêm tài năng cho các đội tuyển quốc gia trong bối cảnh mà việc sử dụng cầu thủ nhập tịch vẫn chưa được bàn đến.