Simeone: 'Tôi biết chắc chúng tôi sẽ vô địch'. Martino: 'Tôi xin lỗi...'

18/05/2014 08:24 GMT+7 | Atletico Madrid

(lienminhbng.org) - Sau khi vô địch, Diego Simeone đã lên tiếng tri ân những người quá cố của Atletico Madrid. Sau thất bại, HLV Tata Martino đã nói lời chia tay CLB.

Diego Simeone tri ân

Sau trận hòa 1-1 trước Barcelona để đăng quang, HLV Diego Simeone bước vào phòng họp báo tại sân Camp Nou cùng cả ban huấn luyện Atletico trong tiếng vỗ tay vang đội từ các nhà báo có mặt, sau chiến công mà Simeone mô tả là “lịch sử thuần khiết”. Simeone nói rằng suốt trận, anh luôn tưởng tượng HLV quá cố của Atletico Luis Aragones che chở đội bóng và mô tả chức vô địch đầu tiên sau 18 năm của Atletico là chiếnthắng của hy vọng.

“Màn trình diễn này còn đáng giá hơn cả một chiến thắng”, Simeone nói. HLV của Atletico cũng nhấn mạnh rằng, bất chấp mất hai trụ cột vì chấn thương và lần đầu tiên bị Barcelona ghi bàn dẫn trước trong 6 lần gặp mùa này, anh không mảy may nghi ngờ đội bóng sẽ đạt kết quả tốt để vô địch.

“Đây là một trong những điều đáng yêu nhất tôi từng trải qua cùng bóng đá. Những tiếng hoan hô chúng tôi nhận cả mùa này thật tuyệt vời. Hôm nay chúng tôi đã làm nên lịch sử. Vào giữa giờ, tôi nói với các cầu thủ rằng chúng ta đang chơi tốt”.

“Bất chấp nhiều chấn thương và phải thực hiện hai thay đổi người chỉ sau 25 phút, tôi đã nói với họ rằng chúng ta ổn. Tôi thấy thế. Hiệp 2 thật đúng là phi thường”.

“Đó là một cảm giác rất kỳ lạ (khi trọng tài thổi còi hết trận)”, Simeone tiếp tục. “Tôi nghĩ về những người quanh tôi. Tôi nghĩ về những người đã ở đây và không còn ở đây nữa. Tôi nghĩ về Jesus (Gil, Chủ sở hữu quá cố của Atletico) và về Luis (Aragones, cựu HLV Atleti đã mất ngày 1/2), những người cùng với chúng tôi tạo nên ngày này. Tôi chắc chắn Luis đã ở đây phù hộ chúng tôi”.


Simeone đã làm nên lịch sử.

HLV người Argentina quay sang ban huấn luyện và tuyên bố: “Tôi muốn chia sẻ khoảnh khắc này với những cộng sự của tôi. Họ không thể xuất hiện trên truyền hình nhưng họ làm việc rất chăm chỉ, và tôi muốn nói với các bạn tôi ngưỡng mộ họ rất nhiều. Và các cầu thủ nữa. Tôi tự hào với đội bóng mà chúng tôi đã xây dựng”.

“Tôi cảm thấy thích mùa giải khó khăn này. Một mùa giải tuyệt vời. Chúng tôi đã thắng Bilbao, Sevilla, chúng tôi đã hòa ở đây, chúng tôi đã thắng ở Bernabeu. Khi các đối thủ chúc mừng bạn và nói với bạn rằng bạn xứng đáng, chiến công đặc biệt hơn bội phần”.

“Chúng tôi cố gắng từng trận một, và lịch sử được tạo ra tại đây.Madrid là đỏ trắng. Tôi chắc rằng sau ngày này, sẽ có nhiều CĐV trên toàn thế giới thành fan Atletico”.

Về lối chơi và phong cách đội bóng trong tương lai, anh nói: “Tôi muốn đi xa. Tôi muốn nói rằng, điều này có nghĩa là bạn có thể thắng bằng nhiều cách khác nhau. Luôn phải chơi theo phẩm chất cầu thủ mà bạn có và chúng tôi chơi khác với Madrid và Barcelona”.

Atletico chưa thể nhận cúp vì Ángel María Villar, chủ tịch Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha không dự trận đấu. “Không vấn đề”, Simeone nói. “Họ không thể lấy cúp của chúng tôi”.

Tata Martino từ chức

HLV Tata Martino đã nói lời xin lỗi sau mùa giải thất bại của Barcelona, đồng thời, ông xác nhận sẽ rời CLB sau mùa này.

Từ trước trận đấu này, Barcelona đã chuẩn bị cho mùa giải mới với động thái tiếp cận HLV Luis Enrique. Vì vậy HLV Martino đã xác nhận ông sẽ ra đi sau mùa này, mùa giải trắng tay đầu tiên của Barca từ năm 2008. Bất chấp gặp nhiều may mắy, được tăng viện Neymar, nhưng đây là mùa giải nhiều rắc rối của Barca. Các khúc mắc về hợp đồng của Neymar, vụ trốn thuế của Messi, chủ tịch Rosell từ chức và cựu HLV Tito Vilanova qua đời tăng thêm những bi kịch cho đội.

“Tôi muốn nói rằng tôi đã đồng ý với CLB về việc chấm dứt công việc HLV tại Barcelona”, ông Martino nói. “Tôi tự hào vì được huấn luyện đội bóng. Tôi ngưỡng mộ các cầu thủ và đã cố gắng làm tất cả để thành công”.

“Chúng tôi xin lỗi các CĐV vì đã không làm được như kỳ vọng. Chúng tôi không đạt được các mục tiêu CLB thường đạt được. Chúng tôi đã cố gắng đến cùng nhưng đã gặp phải một đối thủ mạnh hơn chúng tôi”.


Martino từ chức.

“Tôi muốn chúc mừng Atletico vì mùa giải này của họ. Họ đã làm rất tốt và xứng đáng với thành công. Nhưng trên tất cả, tôi muốn cảm ơn các cầu thủ vì những gì họ đã cống hiến cho đội bóng và thái độ thi đấu tuyệt vời của họ”.

Giám đốc kỹ thuật Zubizarreta bổ sung: “Tôi muốn cảm ơn Tata vì những gì ông ấy đã làm ở mùa giải khó khăn từ ngay khi bắt đầu này. Ông ấy là người rất tốt, một HLV giỏi và một người bạn tri kỷ của CLB”.

“Chúng tôi đã vào chung kết cúp Nhà Vua, để mất nó khi trận đấu chỉ còn 5 phút và mất chức vô địch Liga ở những giây cuối cùng”.

“Chúng tôi đánh giá cao những gì ông ấy đã làm để duy trì danh tiếng cho CLB”.

H.Đ
Tổng hợp

Cùng chuyên mục
Xem theo ngày
Đọc thêm