'Burning' - phim Hàn đầu tiên lọt đề cử Oscar rút gọn

(lienminhbng.org) - Bộ phim kịch tính của Lee Chang Dong, Burning, sẽ sánh bước cùng những tác phẩm điện ảnh nổi bật khác, như Roma của đạo diễn lừng danh Alfonso Cuaron, trong cuộc đua giải Oscar diễn ra vào đầu năm sau.

LHP Venice 2018: 'Roma' của Netflix đoạt Sư tử Vàng - Bộ phim đen trắng đạt đến 'ảo cảnh'!

"Roma" của đạo diễn đoạt giải Oscar - Alfonso Cuaron, một bộ phim đen trắng hồi tưởng về tuổi thơ của ông ở Mexico, vừa đoạt giải Sư tử Vàng tại LHP Venice cuối tuần qua. Đây là chiến thắng vô cùng quan trọng đối với công ty chiếu phim trực tuyến Netflix, báo hiệu một thời kỳ mới của ngành công nghiệp điện ảnh.

Việc Burnning trở thành một trong 9 ứng cử viên cạnh tranhở hạng mục Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất khiến nó trở thành tác phẩm điện ảnh đầu tiên của Hàn Quốc lập thành tích này.

Những ứng viên tiềm năng

Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Mỹ đã công bố danh sách rút gọn hôm 17/12 (giờ Mỹ). Ngoài 2 phim nói trên, các tác phẩm tranh giải khác bao gồm Birds Of Passage (đến từ Colombia), The Guilty (Đan Mạch), Never Look Away (Đức), Shoplifters (Nhật Bản), Ayka (Kazakhstan), Capernaum (Lebanon) và Cold War (Ba Lan).

Dù có khá nhiều phim nước ngoài được giới phê bình đánh giá cao lọt danh sách, nhưng một số tác phẩm điện ảnh gây bất ngờ khi không có tên, như Girl của đạo diễn Lukas Dhont và Dogman của Matteo Garrone, phim từng tranh giải Cành cọ Vàng tại LHP Cannes 2018 và giành giải Nam diễn viên xuất sắc nhất (cho Marcello Fonte).

9 ứng cử viên cho giải Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất sẽ tiếp tục được Ủy ban điều hành của Viện Hàn lâm xem xét kỹ lưỡng một lần nữa để chọn ra 5 phim xuất sắc nhất vào danh sách cuối cùng. 5 cái tên sẽ được công bố trong hội nghị tổ chức vào 22/1 tới.

Trong thông báo hôm 17/12, Viện Hàn lâm cũng công bố danh sách rút gọn cho các hạng mục Hiệu ứng hình ảnh, Trang điểm và làm tóc, Tài liệu, Nhạc phim gốc, Phim ngắn hành động sống thực (Live action short film) và Phim tài liệu ngắn.

Trong số ứng cử viên đáng chú ý ở các hạng mục khác bao gồm phim tài liệu RBG của Ruth Bader Ginsburg, phim tài liệu Won’t You Be My Neighbor của Mitch Fred Rogers, nhạc phim A Star Is Born và phần hiệu ứng hình ảnh của các bom tấn siêu anh hùng như: Chiến binh báo đen (Black Panther), Người Kiến và Ong vò vẽ (Ant-Man And The Wasp) và Avengers: Cuộc chiến vô cực (Avengers: Infinity War).

Phim thất thu nhưng nhận “mưa” khen ngợi từ giới phê bình

Trong khi Roma của Cuaron được coi là ứng cử viên hàng đầu, bộ phim bí ẩn của Lee đã làm nên lịch sử khi trở thành phim đầu tiên của quốc gia này lọt danh sách rút gọn. Hàn Quốc chưa bao giờ có phim nào từng tranh giải Oscar, và lần gần nhất một người Hàn Quốc đến với tượng vàng danh giá là khi ngôi sao điện ảnh Lee Byung Hun được chọn để trao giải tại sự kiện Oscar năm 2016.

Lấy cảm hứng từ truyện ngắn Barn Burning của Haruki Murakami, Burning chọn bối cảnh tại đất nước Hàn Quốc, thay vì Nhật Bản như nguyên gốc. Các diễn biến trong phim cũng chỉ giống trong truyện khoảng 50%, còn lại đã được biến tấu và đổi mới.

Burning là câu chuyện xoay quanh 3 nhân vật chính, gồm Jong Soo (Yoo Ah In đóng), người bạn thuở nhỏ của Jong Soo là Hae Mi (Jeon Jong Seo) và Ben (Steve Yeun).

Jong Soo nuôi mộng trở thành tiểu thuyết gia nhưng không thoát khỏi thực tế về một cuộc sống chật vật tìm kế sinh nhai. Một ngày nọ, anh gặp lại Hae Mi và đồng ý giúp chăm sóc chú mèo trong thời gian cô tới châu Phi.

Sau đó, Hae Mi trở về, dẫn theo Ben (Steve Yeun), một người đàn ông thuộc giới thượng lưu. Khi Hae Mi đưa Ben đến thăm trang trại của Jong Soo ở Paju, Ben thú nhận sở thích kinh dị "đốt cháy nhà kính bằng nhựa vinyl".

Jong Soo cảm thấy lạnh gáy với biểu hiện của vị khách lạ, đặc biệt là khi Hae Mi biến mất bí ẩn... Bộ phim kinh dị dài 150 phút cứ thế cuốn người xem theo với nhiều tình tiết rợn người tiếp theo.

Burnning cũng là đại diện duy nhất của Hàn Quốc tranh giải Cành cọ Vàng tại LHP Cannes 2018. Tại sự kiện này, phim được trao giải thưởng phê bình quốc tế Fipresci.

Mặc dù thất bại trong việc gây ấn tượng tại phòng vé nội địa, phim nhận về cơn mưa khen ngợi từ các chuyên gia phê bình.

Burning được ban giám khảo chấm hạng mục Fipresci, đứng đầu là chuyên gia điện ảnh gạo cội người Pháp Michel Ciment, miêu tả là "một bộ phim trực quan tuyệt đẹp và truyền tải cảm xúc phức tạp về xã hội đương đại".

• LHP Venice 2018: 'Roma' của Netflix đoạt Sư tử Vàng - Bộ phim đen trắng đạt đến 'ảo cảnh'!

Bộ phim, với sự thủ diễn chính của Steven Yeun và Yoo Ah In, cũng đã được đề cử cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất tại Giải Sự lựa chọn của Các nhà phê bình điện ảnh (Critics' Choice) 2019. Ngoài ra, Burning còn thắng giải Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất do Hiệp hội phê bình phim Los Angeles trao tặng.

Lễ trao giải Oscar lần thứ 91 sẽ được tổ chức vào ngày 24/2/2019 tại Nhà hát Dolby ở Hollywood, California, Mỹ.

Duy An (Tổng hợp)