Nhạc kịch 'West Side Story' - Trở lại màn bạc, chinh phục Oscar

(lienminhbng.org) - Sau 6 thập kỷ, vở nhạc kịch từng gây ấn tượng với nhiều người dân Hoa Kỳ một lần nữa được chuyển thể thành phim. West Side Story (tựa Việt: Câu chuyện phía Tây) sẽ công phá màn bạc trên toàn cầu sau 1 năm trì hoãn do đại dịch Covid-19.

Danh sách giải Oscar 2021: 'Nomadland' đại thắng, Chloe Zhao, Youn Yuh Jung được vinh danh

Lễ trao giải Oscar lần thứ 93 vừa khép lại với nhiều giải thưởng quan trọng thuộc về ê-kip làm phim Nomadland.

Cụ thể, West Side Story sẽ chính thức ra mắt tại thị trường Bắc Mỹ và Anh vào ngày 10/12. Khán giả tại một số quốc gia châu Âu như Pháp, Đức hay Bỉ… sẽ được thưởng thức từ ngày 8/12. Trước đó, bộ phim đã công chiếu giới hạn tại Nhà hát Lincoln Center ở New York (Mỹ) vào ngày 29/11 và nhận được nhiều đánh giá “có cánh”.

Vở nhạc kịch nổi tiếng

West Side Story là bộ phim được chuyển thể từ vở nhạc kịch cùng tên do Leonard Bernstein và Stephen Sondheim lần lượt sáng tác phần nhạc và lời; trong khi Arthur Laurents và Jerome Robbins đảm nhiệm phần kịch bản và bối cảnh. Vở nhạc kịch này lần đầu ra mắt tại Nhà hát Broadway - Winter Garden - vào ngày 26/9/1957.

1 năm sau đó, West Side Story được ra mắt tại các nhà hát West End ở Anh. Gây được sự chú ý, vở nhạc kịch này đã nhận được 6 đề cử của giải Tony năm 1958, bao gồm cả hạng mục chính là Nhạc kịch hay nhất. Kết quả là tác phẩm đã đem về 2 giải Tony gồm Vũ đạo đẹp nhất và Thiết kế dựng cảnh xuất sắc nhất.

Chuyến lưu diễn khắp Hoa Kỳ cũng được thực hiện vào năm 1959. Ngoài ra, vở nhạc kịch cũng rất thành công tại các nhà hát lớn trên thế giới như Nhà hát Princess và Nhà hát Tivoli ở Australia, Nhà hát Nuremberg (Đức), Trung tâm văn hóa Hong Kong (Trung Quốc) hay Nhà hát Novosibirsk Globus (Nga)...

West Side Story lấy bối cảnh những năm 1950 ở Upper West Side của thành phố New York - khi đó là một khu phố cổ đa chủng tộc. Vở nhạc kịch xoay quanh sự xung đột giữa 2 băng nhóm đường phố tuổi teen có tên là Jets và Sharks.Trong đó, các thành viên của Sharks đến từ Puerto Rico, thường xuyên bị chế giễu bởi các thành viên da trắng của Jets.

Tuy nhiên, câu chuyện tình cảm lãng mạn giữa Tony (cựu thành viên kiêm bạn thân của thủ lĩnh băng Jets) và Maria (em gái của thủ lĩnh băng Sharks) đã mở ra nhiều sự kiện bất ngờ.

Lần thứ 2 lên màn bạc

Không chỉ thành công tại nhà hát, West Side Story lần đầu tiên được chuyển thể thành phim điện ảnh vào năm 1961 (do Robert Wise và Jerome Robbins đạo diễn, Ernest Lehman chấp bút biên kịch). Bộ phim này đã được đề cử cho 11 giải Oscar và giành được 10 giải bao gồm cả Phim hay nhất.

Sau 6 thập kỷ, West Side Story một lần nữa trở lại màn bạc với nhà làm phim lừng danh Hollywood Steven Spielberg ngồi ghế chỉ đạo. Ngoài ra, ông cũng đảm nhiệm vai trò nhà sản xuất cùng với Kristie Macosko Krieger và Kevin McCollum. Trong khi đó, kịch bản phim do Tony Kushner chấp bút. Cặp nhân tình Tony và Maria lần lượt do Ansel Elgort và Rachel Zegler thủ vai.

Chia sẻ với ABC News, Steven Spielberg cho biết quyết định dồn tâm huyết thực hiện bản điện ảnh thứ 2 cho West Side Story là vì tình yêu từ thuở thơ ấu của ông với vở nhạc kịch. “Cha mẹ tôi đã mua album nhạc Broadway West Side Story cho tôi khi tôi lên 10 tuổi. Tôi nghe chúng ở bất cứ đâu, ghi nhớ mọi bài hát và đó là vở nhạc kịch yêu thích nhất trong suốt cuộc đời tôi” - nam đạo diễn nói - “Có cơ hội ngồi ghế chỉ đạo bộ phim quả là giấc mơ trở thành sự thật, theo đúng nghĩa đen”.

Trước khi “đổ bộ” rạp chiếu trên toàn cầu, bộ phim đã được ra mắt giới hạn ở New York. Qua đó, West Side Story nhận được rất nhiều lời khen cùng với những điểm số khả quan trên các trang đánh giá. Trên Rotten Tomatoes, bộ phim nhận được 94% “cà chua tươi” và 85 điểm trên Metacritic.

• Danh sách giải Oscar 2021: 'Nomadland' đại thắng, Chloe Zhao, Youn Yuh Jung được vinh danh
• Giải Oscar 2021: Những giải thưởng quan trọng đầu tiên đã có chủ
• Netflix tiếp tục dẫn đầu danh sách đề cử Giải Oscar 2021

Cây bút Helen O’Hara của tạp chí Empire đã chấm 5 sao cho bộ phim và nhận xét: “Bộ phim mang lại cảm xúc chân thành và đau lòng, có cảm giác như Steven Spielberg đã thực hiện một bản chuyển thể không hề thua kém bản gốc nhưng cũng sống động với thế giới hiện đại”.

Tương tự, tác giả Chris Evangelista của /Film cũng viết: “West Side Story của Steven Spielberg là một tác phẩm hoàn hảo. Một sự pha trộn năng động giữa nghệ thuật trình diễn âm nhạc cổ điển và sự nhạy cảm hiện đại. Đây là 1 trong những bộ phim hay nhất của năm và là 1 trong những bộ phim hay nhất sự nghiệp của nhà làm phim lừng danh Steven Spielberg”.

West Side Story phiên bản mới dự kiến sẽ là ứng viên “nặng ký” nhất cho mùa trao giải Oscar năm 2022 sắp tới!

Thành Quách