20/05/2014 12:53 GMT+7
(lienminhbng.org) - Ryan Giggs, người đã gắn bó hơn 20 năm với đội chủ sân Old Trafford, chính thức tuyên bố giải nghệ để toàn tâm toàn ý tập trung cho công việc làm trợ lý cho HLV Louis Van Gaal.
Anh ra sân tổng cộng 963 trận cho Man United, cùng với đó là 64 lần khoác áo ĐT xứ Wales. Giggs đã viết một bức thư ngỏ gửi đến các cổ động viên nói về quyết định chấm dứt sự nghiệp cầu thủ của mình.
Trong thư có đoạn: “Tôi muốn nhân dịp này tuyên bố chia tay sự nghiệp cầu thủ để mở ra một chương mới tốt hơn trong cuộc đời mình, đó là trở thành trợ lý HLV cho Man United. Tôi thật sự tự hào, vinh dự và may mắn được ra sân tới 963 lần cho Man United, đội bóng vĩ đại nhất thế giới, cùng với đó là 64 lần khoác áo ĐTQG”.
Trong bản thành tích sáng chói của Giggs có tới 13 chức vô địch Premier League, 2 chức vô địch Champions League cùng rất nhiều những danh hiệu khác.
Mùa giải vừa qua, Giggs đã đảm nhiệm cả vai trò cầu thủ lẫn thành viên ban huấn luyện Man United. Anh chính thức trở thành HLV tạm quyền trong 4 trận cuối cùng sau khi David Moyes bị sa thải.
Man United rất muốn thấy sự hiện diện của Giggs trên băng ghế huấn luyện và việc giải quyết tương lai cho cựu cầu thủ người xứ Wales là một phần quan trọng trong quá trình đàm phán với Louis Van Gaal.
Anh không quên gửi lời cảm ơn đến những thành viên của Man United: “Tôi muốn gửi lời cảm ơn đến đội ngũ nhân viên hỗ trợ ở Man United trong những năm qua. Tôi sẽ không thể nào đạt được 34 danh hiệu trong sự nghiệp nếu không có sự cống hiến và nỗ lực tạo ra môi trường thi đấu tốt nhất cho các cầu thủ từ phía các bạn. Tôi cũng nói lời cảm ơn đặc biệt tới những người bạn và gia đình đã yêu mến và ủng hộ”.
Giggs nói rằng đây là thời điểm anh bắt đầu một vị trí mới: “Với tôi, ngày hôm nay là một chương mới với rất nhiều cảm xúc: tự hào xen lẫn buồn bã, nhưng trên hết là sự háo hức về tương lai. Tôi hy vọng sẽ chia sẻ và tạo dựng niềm tin đối với đội bóng, ban huấn luyện và ban lãnh đạo, làm tất cả những gì có thể để đưa Man United trở về với vị thế vốn có. Tôi mong muốn sẽ góp mặt trong từng bước đi của đội bóng. Còn với những cổ động viên, tôi chân thành cảm ơn tất cả các bạn. Tôi yêu mến từng phút được chơi bóng cho Man United. Hẹn gặp lại ở mùa giải tới”.
Nói về vị tân HLV của Man United, Louis Van Gaal, Giggs cho biết: “Tôi rất vui khi có cơ hội trở thành trợ lý cho HLV Van Gaal. Ông ta là một HLV đẳng cấp thế giới và tôi biết mình sẽ học hỏi được rất nhiều nhờ việc quan sát và đưa ra những đóng góp cho ông ta. Man United là một phần trong cuộc đời tôi và tôi mong muốn tiếp tục mối quan hệ với đội chủ sân Old Trafford trong một vai trò mới”.
Phó chủ tịch phụ trách điều hành Ed Woodward đã dành những lời chân thành cho Giggs: “Ryan Giggs là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất từng khoác áo Man United. Những gì anh ta đạt được ở nước Anh sẽ rất khó có ai sánh bằng. Giggs chính là hiện thân cho lối chơi của Man United, nhanh nhẹn, khéo léo, khao khát giành chiến thắng bằng thứ bóng đá cống hiến. Anh ta trưởng thành từ đội ngũ thế hệ 1992 rồi trở thành cầu thủ hay nhất trong lịch sử Man United nhờ vào sự chăm chỉ, năng lực chuyên môn và thái độ thi đấu. Anh ta sẽ bắt đầu một chương mới trong sự nghiệp nhưng đây là thời điểm để chúng ta nói đến những thành tựu của cầu thủ hay nhất nước Anh trong suốt 25 năm qua”.
H.Đức
Theo Daily Mail
Đăng nhập
Họ và tên
Mật khẩu
Xác nhận mật khẩu
Mã xác nhận
Tải lại captchaĐăng ký
Xin chào, !
Bạn đã đăng nhập với email:
Đăng xuất