Patrick Modiano là một nhà văn đặc biệt, xuất chúng nhưng chỉ được yêu thích trong một nhóm nhỏ độc giả khép kín. Đến nước Mỹ còn ít dịch sách của ông, nhưng Việt Nam khá “nhanh tay”, đã dịch những tác phẩm quan trọng.
Nhà văn người Pháp, tác giả tiểu thuyết "Ở quán cà phê của tuổi trẻ lạc lối" (tên bản dịch tiếng Việt), giành chiến thắng đầy bất ngờ trước các ứng viên nổi bật hơn.
Là một tên tuổi lớn theo nhiều kích cỡ của văn chương Pháp đương đại - người trong suốt 46 năm qua chỉ làm một việc: viết văn, Patrick Modiano (sinh năm 1945) đã cho ra mắt 27 tiểu thuyết, 4 kịch bản phim.