100 năm ngày sinh minh tinh Vivien Leigh: Đời cũng 'Cuốn theo chiều gió'

(lienminhbng.org) - Cuốn theo chiều gió như bóng ma ám vào cuộc đời nữ diễn viên. Ít ai biết Vivien Leigh, một trong những minh tinh tài sắc của thế kỷ 20, sống mong manh và yếu đuối trong cái bóng của những vai diễn nổi tiếng.

Viết trên tờ Independent nhân tọa đàm sắp tới ở Anh có chủ đề "Vivien Leigh: hình mẫu lý tưởng hay nạn nhân điển hình?", nhà báo Geoffrey Macnab nói ra một điều ít ai dám nói, hoặc nhận ra: các vai diễn trên màn ảnh của Leigh đều ít nhiều có cảm giác khổ dâm (masochism).

"Anh chẳng quan tâm quái gì"

"Rhett, Rhett, nếu anh bỏ đi, em phải làm gì đây?" – nhân vật Scarlett O'Hara (Vivien Leigh đóng) nói với người chồng Rhett Butler (Clark Gable đóng) trong cảnh cuối phim Cuốn theo chiều gió (Gone With the Wind, 1939). Sau đó, Clark trả lời bằng một trong những câu thoại kinh điển của điện ảnh: "Thành thật mà nói, em yêu ạ, anh chẳng quan tâm quái gì".

Các nhân vật mà Leigh đóng thường là nạn nhân của những hành động tàn nhẫn. "Cô đã hủy hoại bản thân mình" – nhân vật của bà bị nói như vậy trong Mùa Xuân lãng mạn của bà Stone (The Roman Spring Of Mrs Stone, 1961), một trong những phim cuối cùng mà bà đóng, vai một nữ diễn viên đã có tuổi và tuyệt vọng.

Trong Chuyến tàu mang tên dục vọng (A Streetcar Named Desire, 1951), nhân vật Blanche DuBois của Leigh bị Stanley Kowalski (Marlon Brando đóng) cưỡng hiếp. Trong Anna Karenina (1948), nhân vật chính (Leigh) tự tử. Trong Biển xanh sâu thẳm (In The Deep Blue Sea cũng tương tự: Leigh đóng một phụ nữ ngoại tình và định tự tử.

Bị trầm cảm và mắc bệnh lao

Nói vậy không có nghĩa là phủ nhận các thành tựu điện ảnh của Leigh. Gavin Lambert, biên kịch của The Roman Spring Of Mrs Stone, từng nói bà là một diễn viên "tài giỏi tột bậc". "Từ những cú máy dài đến cận cảnh, cô ấy biết cách kết nối mà không cần từ ngữ" - Lambert đánh giá.

Còn Elia Kazan, đạo diễn của Chuyến tàu mang tên dục vọng, kể lại rằng "băng đảng New York" gồm các diễn viên Marlon Brando, Karl Malden và Kim Hunter từng rất ngờ vực khả năng của "cô nàng người Anh" (Leigh)”.

Cả 3 diễn viên Mỹ này đều không hiểu tại sao Leigh lại được chọn đóng phim thay vì Jessica Tandy, người đã diễn vai Blanche DuBois trong phiên bản Broadway của bộ phim. Ban đầu chính đạo diễn Kazan cũng không thích Leigh đóng, nhưng cuối cùng diễn xuất của bà đã thuyết phục được ông lẫn các bạn diễn.

Vấn đề của Leigh là cuộc sống riêng của bà cũng giống với những nhân vật bà đã đóng, hoặc bị bóng đen của các vai diễn bao trùm. Ngoài đời, bà trầm cảm và có sức khỏe kém.

The Roman Spring Of Mrs Stone là một trường hợp đặc biệt. Leigh quay bộ phim này không lâu sau khi cuộc hôn nhân với người chồng thứ hai Laurence Olivier tan vỡ. Khi đó, Leigh đã mắc bệnh lao – căn bệnh sau này cướp đi sinh mạng của bà.

Ban đầu, Leigh định không đóng The Roman Spring Of Mrs Stone vì vai diễn Karen Stone của bà quá "tàn nhẫn" và "lố bịch". Mặc dù vậy, khi xem phim, khán giả vẫn thấy như bà đang đóng chính mình.

Nhân vật này có lòng tự trọng thấp đến nỗi đến cảnh cuối thì ném chìa khóa của mình cho một người đàn ông trẻ xa lạ. Leigh vào vai một phụ nữ đau khổ, có tâm hồn sứt sẹo mà rất ít diễn viên Anh cùng thế hệ bà có thể diễn được.

Nạn nhân của chính mình

Leigh được coi là nạn nhân của chính nhan sắc và tài năng của bà. Ở tuổi 26, bà giành được vai diễn đáng mơ ước nhất Hollywood thời đó là Scarlett O'Hara trong Cuốn theo chiều gió. Giới phê bình ca ngợi Leigh "đẹp như thiên đường".

"Bạn có thể "đọc" các vai diễn của Vivien Leigh theo thứ tự thời gian như thể tất cả đều là cùng một nhân vật trong tiểu thuyết" – Gavin Lambert viết về Leigh.

Nhưng chính nữ diễn viên luôn phản đối ý kiến này. Leigh luôn bày tỏ khát vọng được hóa thân thành nhiều nhân vật khác nhau trên màn ảnh.

Kỷ niệm 100 năm Vivien Leigh (1913-1967) ra đời, nước Anh quê hương bà tổ chức chuỗi sự kiện The Vivien Leigh Archive (Lưu trữ về Vivien Leigh) tại Bảo tàng Victoria & Albert ở London vào tháng 11 tới. Riêng tọa đàm đã nói ở đầu bài sẽ diễn ra vào ngày 13/11.

Nhân dịp này, 10.000 hiện vật gồm thư, nhật ký, ảnh, phim và kịch bản liên quan đến nữ diễn viên sẽ được trưng bày. Đồng thời, sẽ có một buổi chiếu bộ phim kinh điển Cuốn theo chiều gió.

Mi Ly
Thể thao & Văn hóa