Tom Hanks – Tay học việc ở Broadway

(lienminhbng.org) - Dù có một bản lý lịch điện ảnh lẫy lừng nhưng bấy nhiêu chẳng có nghĩa lý gì khi Tom Hanks xắn tay áo gồng mình với kịch nghệ. 1/3, vai diễn đầu tiên trong vở kịch có tên Lucky Guy (Gã may mắn) của sân khấu Broadway mà Tom Hanks đóng vai chính, đã mở màn. Liệu có may mắn nào cho gã đàn ông quyền lực nhất Hollywood?

Trên sân khấu, Tom Hanks là một ký giả để ria mép đậm, tay áo xăn lên tới khuỷu. Diễn xong, Hanks liên tục cất lời “xin cảm ơn” với đạo diễn và cả dàn nhạc. Nhìn Hanks cứ như một gã học việc non nớt. Chẳng ai quan tâm trên sân khấu đang là một diễn viên điện ảnh với hơn 30 năm trong nghề, vinh quang chói lọi với những vai diễn đầy ám ảnh trong Forest Gump hay Philadelphia, 2 giải Oscar và hàng loạt giải thưởng điện ảnh uy tín khác. Broadway là một lãnh địa khác, không phải bất cứ ngôi sao Hollywood nào cũng đến xưng hùng xưng bá được.

Vai diễn đầu tiên trên sân khấu Broadway có gì làm Tom Hanks lo sợ đến vậy? “Cái này mà chuyển thể thành phim thì tôi chẳng sợ chút nào nhưng đây là kịch, bạn chẳng có ai giúp đỡ cả, đạo diễn không bảo cắt, cũng chẳng ai giúp thoại, bạn phải đi một lèo đến cuối đường”, Hanks nói.

Tom Hanks trong hóa trang thành nhân vật ký giả Mike McAlary

Tom Hanks sẽ vào vai Mike McAlary, ký giả nổi tiếng của tờ New York Post, người đã từng đưa tin về những vụ bê bối của cảnh sát New York vào thập niên 1980 và nhất là vụ scandal nổi tiếng vào năm 1997: Abner Louima. Abner Louima, một người nhập cư Haiti, đã phải nằm viện hai tháng rưỡi sau khi bị một nhóm cảnh sát New York tra tấn dã man.

Vụ việc thu hút sự chú ý của quốc tế và dẫn đến một loạt cuộc biểu tình của người New York, chủ yếu là gốc Phi và Mỹ Latin, phản đối các hành động bạo lực của cảnh sát. Năm 2001 chính quyền New York đã phải trả một khoản tiền bồi thường kỷ lục là 9 triệu USD cho Abner Louima, nhiều cảnh sát dính đến vụ ấy đã phải ngồi tù. Năm 1998, Mike McAlary đã được trao giải Pulitzer cho phóng sự điều tra này trên tờ New York Post. Và Giáng sinh năm ấy, ông qua đời vì ung thư đại tràng, ở tuổi 41.

Cuộc đời của Mike McAlary là một chuỗi sóng gió và những bài báo nổ tung dư luận. Ông là thần tượng của nhiều nhà báo nổi tiếng. Bản thân ông cũng từng là nguyên mẫu ký giả McDougal trong bộ phim The Paper của đạo diễn Ron Howard (1994). Nhưng để khắc họa được chi tiết nhất cuộc đời ông thì chỉ có thể là Nora Ephron.

Nora Ephron là nhà báo, nhà văn, kịch tác gia, kiêm đạo diễn huyền thoại của Mỹ. Bà chính là tác giả kịch bản của những bộ phim lấy rất nhiều tình cảm của công chúng, trong đó có cả công chúng Việt Nam, như: Heartburn, Julie And Julia, When Harry Met Sally, Sleepless In Seattle, You’ve Got Mail…

Hai bộ phim cuối trong danh sách có sự tham gia của Tom Hanks và từng là bom tấn của Hollywood. Vào thời điểm đó, năm 1998, Ephron đang làm cho New York Post. Bà đã gom tất cả các tư liệu về McAlary, từ chuyện nghề nghiệp đến đời sống, và hoàn tất kịch bản vào năm 2010, lấy tên là Lucky Guy.

Người đầu tiên Ephron nghĩ đến là Tom Hanks, bạn thân nhất của bà. Chỉ có Hanks mới đủ sức làm sống dậy McAlary, dù là trên sân khấu Broadway. Đáp lại lời mời, Tom Hanks lắc đầu. Lúc ấy anh đang bận rộn đi quảng bá cho bộ phim mới nhất, Larry Crowne. Nhưng rồi cuối cùng Hanks không thể cưỡng lại lời mời gần như là van xin của Ephron.

Và khi vở diễn sắp ra mắt lần đầu tiên tại Broadway, cái tên Tom Hanks lập tức gây sự hiếu kỳ. Tờ Independent nói rằng vở kịch này tiêu hết 7 triệu USD nhưng có lẽ Tom Hanks sẽ nhanh chóng biến nó thành vở ăn khách nhất năm nay của Broadway, và có thể lịch diễn sẽ kéo dài hơn 16 tuần.

Broadway đang làm tất cả để chào đón diễn viên điện ảnh Tom Hanks

New York Times hỏi Tom Hanks rằng liệu ngoài những lý do đã nêu, có bao giờ vì thấy sự nghiệp điện ảnh của mình đã tắt sáng mà ông quyết định dấn thân vào kịch nghệ? Hanks trả lời rằng chưa bao giờ ông lo lắng về sự nghiệp của mình, ở tuổi 56, ông vẫn còn rất nhiều ý tưởng.

Tom Hanks rất ngưỡng mộ Nora, ngưỡng mộ những bài viết sắc sảo và những kịch bản đề cao quyền phụ nữ nhưng lại cực kỳ ấm áp của Nora. Tình bạn của họ kéo dài hơn 20 năm, Nora đã đem lại cho Hanks những suy nghĩ về cuộc sống, anh xem Nora như người thân nhất trong gia đình.

Ngày Nora qua đời, tháng 6/2012, Tom Hanks đã viết một bài rất dài trên tờ Time để làm rõ những quan điểm nghệ thuật tiến bộ của Nora và để tôn vinh những đóng góp của bà cho chính cuộc đời ông và cả Hollywood. Đến thời điểm đó, Tom Hanks mới biết rằng Nora đã giấu bệnh viêm phổi của mình để hoàn tất kịch bản Lucky Guy cho ông xem lần cuối. Bà đã dắt Hanks đến gặp đạo diễn George C.Wolfe (người từng đoạt giải Tony) để cả ba thảo luận làm sao cho vai diễn của Hanks phải thật ấn tượng.

“Sau khi Nora qua đời, tôi gần như không nghĩ gì nữa, việc của tôi là làm sao luôn giữ được ngọn lửa cho Lucky Guy”, Hanks hồi tưởng. Sau đó, ông lao vào lục hết tất cả các hồ sơ về Mike McAlary, đọc ngấu nghiến, kể cả những bài phỏng vấn của bạn bè ký giả này để hiểu rõ hơn sứ mệnh của mình trong vai diễn đầu đời.

“Phải thú thật rằng, nhà tôi từng ở cách không xa Nhà hát Broadway nhưng chưa bao giờ tôi có lời mời nào. Và giờ thì tôi đang đứng đây. Tôi không sợ những nhận xét tệ hại, không sợ kết quả cuối cùng bởi chúng tôi có một đội ngũ cực giỏi. Cái tôi sợ là chính bản thân mình, tôi sợ mình không thổi đủ năng lượng cho vai diễn, hoặc thổi quá đà. Tôi sợ điều gì đó đè lên trách nhiệm của tôi mà không điều gì, cả kể tiền bạc, có thể đủ sức kéo nó ra khỏi. Cứ nhìn đi, tôi chỉ ấn tượng với mọi người qua các bộ phim chứ chưa bao giờ diễn kịch cả. Nhưng rồi những lúc ấy, khi đi bộ về nhà vào ban đêm lúc tập xong, thì bên tai tôi lại vẳng rõ những lời của Nora. Thời điểm ấy tôi biết chắc mình lại đầy năng lượng cho vở kịch này”, Tom Hanks nói

Nguyên Minh

Thể thao & Văn hóa Cuối tuần