Tranh cãi về sách mới của Rowling

(TT&VH) - J.K.Rowling - tác giả serie truyện ăn khách Harry Potter – đã cố gắng trốn báo chí vào ngày bà tung ra cuốn tiểu thuyết người lớn đầu tiên The Casual Vacancy (Khoảng trống bất thường), hôm 27/9. Tuy nhiên, Rowling tự tin nói với người hâm mộ rằng cuốn truyện này là “tác phẩm tôi đã viết với hết khả năng của mình”. 

“Cuốn truyện này thể hiện những điều tôi từng mong muốn” – Rowling nói trước khoảng 900 người hâm mộ tại Trung tâm Southbank ở London vào ngày cuốn The Casual Vacancy có mặt tại các cửa hàng sách.

Nhận định trái chiều từ giới phê bình

Nội dung được giữ kín cho đến ngày phát hành, The Casual Vacancy là câu chuyện đề cập đến tình dục và chứng nghiện ma túy. Tác phẩm này đã nhận được hơn 1 triệu đơn đặt mua trước, đã đứng đầu bảng xếp hạng Amazon của Mỹ và nhiều khả năng sẽ trở thành tiểu thuyết ăn khách nhất năm nay ở Anh.

Có bối cảnh là ngôi làng Pagford ở Tây Nam nước Anh, cuốn tiểu thuyết kể về cuộc chiến nhằm tìm người bổ sung vào hội đồng giáo xứ sau cái chết đột ngột của một thành viên và xoay quanh số phận của một khu đất được quy hoạch làm khu dân cư.

Rowling đã mất 5 năm để viết cuốn truyện này, song bà cho biết quá trình viết truyện “cực kỳ thú vị", khác hẳn với những áp lực khi viết serie truyện Harry Potter.

Giới phê bình đã đưa ra những nhận định trái chiều về cuốn The Casual Vacancy. Nhiều người cho rằng có nhiều đoạn buồn tẻ, mặc dù đó là những mô tả sex và ma túy. Rowling chỉ viết hay ở "mảnh đất" quen thuộc, đó là chuyện thiếu nhi chiến đấu chống lại những thế lực hắc ám của người lớn.

Nhà phê bình nổi tiếng khắc nghiệt Michiko Kakutani viết trên tờ The New York Times rằng “trong cuốn sách này chẳng hề có chút ma thuật nào của các phù thủy. Thay vào đó, trong cuốn truyện có những nhân vật giống như cô, chú của Harry - Petunia và Vernon Dursley: những người chỉ quan tâm đến mình và bần tiện, những câu chuyện của họ chẳng hề thu hút hay gây cảm kích đối với chúng ta”.

Tuy nhiên ở Anh, Allison Pearson viết trên tờ The Daily Telegraph rằng: “The Casual Vacancy có nhiều chỗ rất khôi hài, nhưng cũng có nhiều đoạn mô tả sự tàn nhẫn và nỗi tuyệt vọng”.

Còn cây bút Boyd Tonkin thuộc tờ The Independent thì gọi tiểu thuyết này là “ca khúc của sự tự do” khi Rowling đã trút bỏ được mọi sự kiềm chế của lối viết dành cho thiếu nhi trong quá trình viết tiểu thuyết The Casual Vacancy.  

Sức hút vẫn mạnh mẽ

Nói với người hâm mộ, Rowling cho biết, các nhân vật yêu thích của bà trong các cuốn truyện là Fats – cậu bé ăn nói thô lỗ trong tiểu thuyết mới, và Dumbledore, phù thủy có râu, thông thái nhưng nhiều rắc rối, hiệu trưởng trường Hogwarts trong serie truyện Harry Potter. Và Rowling nói, nếu có thể bà sẽ “thay đổi nhiều điều” trong serie truyện Harry Potter.

Rất nhiều người trong đám đông có mặt tại Trung tâm Southbank là những người đã trưởng thành cùng bộ truyện Harry Potter. Họ luôn háo hức đón chờ từng sản phẩm mới của Rowling.

Danielle Salvatore (19 tuổi), một sinh viên đến từ Bắc Carolina, đã chi 325 USD để mua lại một chiếc vé tham dự sự kiện này. “Thật đáng giá vì J.K. Rowling đã truyền sức lôi cuốn cho tôi” – Salvatore nói.

Vào ngày phát hành The Casual Vacancy, từ sáng sớm nhiều người hâm mộ đã mua được cuốn truyện tại cửa hàng sách Foyles ở London. Bà Sion Hamilton, nhà quản lý của cửa hàng sách này cho rằng, chỉ riêng tựa đề cuốn truyện thôi cũng đã là yếu tố để bán sách.

“So sánh với những cuốn tiểu thuyết khác của Rowling thật khó, song cho dù chúng ta đã tách ra khỏi thế giới phù thủy của Harry Potter thì người đọc vẫn cảm nhận được giọng văn của bà” – bà Hamilton nhận định.

Việt Lâm (tổng hợp)